1 00:01:00,127 --> 00:01:01,670 <ط>- داخلها؟ - نعم. 2 00:01:01,837 --> 00:01:03,839 <ط>هذا ليس كذلك ممكن جسديا، يا صديقي. 3 00:01:04,006 --> 00:01:05,424 هذا ما تقوله. 4 00:01:05,591 --> 00:01:07,259 - كم ثمن؟ - نصف مفتاح. 5 00:01:07,426 --> 00:01:09,887 هذا كثير من العتاد، يا صديقي. هذا مثل ذلك، innit؟ 6 00:01:10,054 --> 00:01:12,389 مثل حجم المانجو أو شيء من هذا! 7 00:01:12,556 --> 00:01:15,392 لا توجد طريقة يمكنها ذلك تناسب ذلك في بوسها. مستحيل! 8 00:01:15,559 --> 00:01:17,686 أنظر، لقد قالت أنها كذلك سأعيد نصف كيلو 9 00:01:17,853 --> 00:01:20,189 - وماذا يهمني أين تضعه؟ - لأنها أموالك، فرانك! 10 00:01:20,356 --> 00:01:22,066 يجب أن تعرف ماذا تفعل بها! 11 00:01:22,233 --> 00:01:25,694 ربما هي تخطط لذلك وضع بعض منه في مؤخرتها. 12 00:01:25,861 --> 00:01:27,863 - هل ستتوقف عن الضجيج حول هذا الموضوع؟ - ماذا؟ 13 00:01:28,030 --> 00:01:29,406 إنه فقط لأنك تريد الحصول عليها معها. 14 00:01:29,573 --> 00:01:31,909 وهي الآن تخطط على جلب كل هذه المعدات 15 00:01:32,076 --> 00:01:35,204 من أمستردام الذي تحصل عليه، حسنا، أنا لا أعرف، مثبتة. 16 00:01:35,371 --> 00:01:37,289 - أنا لا أركز! - نعم أنت على حق! 17 00:01:37,915 --> 00:01:40,876 هل تعتقد أنها تكافح لإرضاء نفسها جنسياً، أعني؟ 18 00:01:41,544 --> 00:01:44,922 كما تعلمون، كس بحجم دلو، بعض الرجال سيجدون الأمر صعبًا! 19 00:01:45,089 --> 00:01:47,800 ربما هي تضاجع الرجال فقط مع ديكس كبيرة حقا. 20 00:01:47,967 --> 00:01:49,844 انظر، هذا ما أفكر فيه. 21 00:01:50,010 --> 00:01:52,805 لذلك إذا كان بإمكاني إيجاد طريقة لكي تعرف ما الذي حصلت عليه، 22 00:01:52,972 --> 00:01:54,223 - يمكن أن أكون في. - من هو ذلك؟ 23 00:01:54,390 --> 00:01:56,100 إنه فرانك. 24 00:01:56,267 --> 00:01:58,477 يا رفاق، هذه ماندي. ماندي، تظاهر باللامبالاة 25 00:01:58,644 --> 00:02:01,188 - تجاه الرجال من فضلك. - مرحبا ماندي! 26 00:02:01,355 --> 00:02:02,731 هل تريدون يا رفاق مشروبًا أو شيئًا من هذا القبيل؟ 27 00:02:02,898 --> 00:02:04,608 - لا، أنا بخير، شكرًا. - نعم، لماذا لا؟ 28 00:02:05,568 --> 00:02:06,735 شكرا يا رجل. 29 00:02:06,902 --> 00:02:08,445 فماذا لديك اثنين من القطط كان يصل إلى؟ 30 00:02:08,612 --> 00:02:10,197 - تتجول؟ - هذا وذاك. 31 00:02:10,364 --> 00:02:13,534 ماذا عنك يا فيتز؟ هل ستقيمين حفلة أو شيء من هذا القبيل؟ 32 00:02:13,701 --> 00:02:17,746 أنت تعرفني يا فرانك كل العمل وليس اللعب. 33 00:02:17,913 --> 00:02:19,665 - إنها الكثير من العتاد. - نعم، إنه عيد ميلادي. 34 00:02:19,832 --> 00:02:21,876 - عيد ميلاد سعيد، فيتز. - شكرا لك، توني. 35 00:02:23,711 --> 00:02:25,629 كور، هذا طعمه مثل المتاعب. 36 00:02:27,256 --> 00:02:29,341 ما الأمر يا فرانك؟ لذلك أنا أشتري الكثير من المعدات. 37 00:02:29,508 --> 00:02:31,969 يجب أن تكون سعيدا. عميل قيم. 38 00:02:32,136 --> 00:02:33,929 فقط أتساءل أين كانت دعوتي، هذا كل شيء. 39 00:02:34,096 --> 00:02:36,640 لا تحتاج إلى دعوة، فرانك، أنت مرحب بك دائمًا. 40 00:02:36,807 --> 00:02:40,394 إذًا، أونصتان، أي 3200، أليس كذلك؟ 41 00:02:40,561 --> 00:02:43,022 سأذهب فقط للتشاور مع بنك فيتز. 42 00:02:45,274 --> 00:02:49,236 هذا سيكون حفلاً ما، يمين؟ هل ستكون هناك؟ 43 00:02:49,403 --> 00:02:52,239 أراهن أنك كذلك. أراهن أنك تحب ذلك، أنت ورفاقك. 44 00:02:53,532 --> 00:02:54,867 أنت فرانك، أليس كذلك؟ 45 00:02:55,034 --> 00:02:58,162 - هذا صحيح، نعم. - أنت لطيف. 46 00:02:58,329 --> 00:03:01,207 لقد فقدت عقلك. ما مقدار العتاد الذي كنتما تفعلانه؟ 47 00:03:01,373 --> 00:03:02,708 طن. 48 00:03:03,209 --> 00:03:05,169 أخبرك بماذا يا فرانك يجب أن نأتي إلى هذه الحفلة 49 00:03:08,214 --> 00:03:10,382 - إلى أين أنت ذاهب؟ - انا ذاهب للاستحمام. 50 00:03:10,549 --> 00:03:13,093 خذ حماماً. يبدو مثل بداية فيلم إباحي سخيف. 51 00:03:13,260 --> 00:03:15,221 إنها امرأة جميلة جدًا يا فيتز. أين التقيت بها؟ 52 00:03:15,387 --> 00:03:16,639 اللعنة عليك! انها ليست عاهرة. 53 00:03:16,805 --> 00:03:20,809 واللعنة عليك، لا تغتصب العين صديقتي اللعينة في المرة القادمة، نعم! 54 00:03:21,560 --> 00:03:24,271 إسمع يا فرانك، لدي فقط ثلاثة آلاف علي. افعل ذلك من أجل ذلك، نعم؟ 55 00:03:24,438 --> 00:03:28,651 إنها 3200 للأوقية، كما قلت. 56 00:03:28,817 --> 00:03:30,319 نعم، ولكن لدي فقط ثلاثة في المنزل. 57 00:03:32,821 --> 00:03:37,243 - إذن ماذا تقول؟ - حسنًا، هل لديك مساحة كبيرة للمناورة؟ 58 00:03:40,287 --> 00:03:41,747 ماذا عنك فقط تدفع لي المال؟ 59 00:03:42,998 --> 00:03:44,541 هيا يا فرانك. 60 00:04:09,316 --> 00:04:10,985 ثلاثة آلاف. 61 00:04:13,153 --> 00:04:14,613 دعنا نذهب. 62 00:04:30,546 --> 00:04:33,007 من الممكن، نعم، ولكن لن يكون من الأسهل 63 00:04:33,173 --> 00:04:35,718 - لابتلاعه أو شيء من هذا؟ - إذن هل تقول أنك لن تفعل ذلك، 64 00:04:35,884 --> 00:04:38,137 - أو أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ - أنا لست مهرب مخدرات، توني. 65 00:04:38,304 --> 00:04:40,264 أعني، إذا قبضوا عليك، تحصل على عشر سنوات! 66 00:04:40,431 --> 00:04:41,932 ولكن إذا اضطررت لذلك، ماذا لو كان عليك أن تفعل ذلك؟ 67 00:04:44,018 --> 00:04:46,103 حسنًا، لن أبتلعها. ماذا لو انفجرت؟ 68 00:04:46,270 --> 00:04:47,855 ربما سأدفعه إلى مؤخرتي. 69 00:04:48,022 --> 00:04:50,024 - ترى، دليل! - وهذا ليس دليلا! 70 00:04:50,190 --> 00:04:52,067 سيدة لا يمكن أن يصلح أن كثيرا غاك حتى مهبلها! 71 00:04:52,234 --> 00:04:53,485 - لا تستخدم هذه الكلمة. - حسنًا، 72 00:04:53,652 --> 00:04:54,862 - ماذا يفترض أن أقول؟ - لا أعرف! 73 00:04:55,029 --> 00:04:56,905 - كس. - كس أفضل. 74 00:04:57,072 --> 00:05:00,200 - أنا أحب القطط. إنهم فاتنة. - نعم. 75 00:05:00,367 --> 00:05:02,828 لذلك إذا كانت تخطط لوضع نصف كيلو كوكاكولا عليها.. 76 00:05:02,995 --> 00:05:06,165 ...كس، حسب حسابي، فرانك يعيش ضمن حقوقه 77 00:05:06,332 --> 00:05:07,624 للتحقق مما إذا كان هذا ممكنا، أليس كذلك؟ 78 00:05:07,791 --> 00:05:09,877 - أنت سخيف مجنون. - انه مثبت! 79 00:05:10,044 --> 00:05:13,047 أنا لست مثبتا سخيف! إنه فقط... أنت في بكم؟ 80 00:05:13,213 --> 00:05:15,132 - ثمانية عشر. - ثمانية عشر ألفاً. 81 00:05:15,299 --> 00:05:17,968 هذا مبلغ كبير من المال يا فرانك. يريد فقط أن يتأكد. 82 00:05:18,135 --> 00:05:21,722 - إذن متى ستذهب إذن؟ - أول شيء غدا. 83 00:05:30,105 --> 00:05:32,608 هل سمعت عن صديق روني راي، لوكا؟ 84 00:05:32,775 --> 00:05:35,027 - تمت مداهمة. - نعم؟ 85 00:05:35,194 --> 00:05:37,112 قل أنها يمكن أن تنخفض لبضع سنوات. 86 00:05:37,279 --> 00:05:39,531 نعم، حسنا روني راي مجنون سخيف. 87 00:05:43,285 --> 00:05:47,373 كنت أتساءل، هل يمكنك ذلك تمتد إلى 5O إضافية في الأسبوع؟ 88 00:05:48,624 --> 00:05:54,296 - إنها مخاطرة، فرانك. - نعم. لا مشكلة. 89 00:06:00,803 --> 00:06:02,596 هل ستعود للمنزل لاحقاً؟ 90 00:06:04,390 --> 00:06:05,974 لا أعرف. 91 00:06:07,267 --> 00:06:10,229 ما زلت قاسيًا حقًا منذ الليلة الماضية. 92 00:06:12,648 --> 00:06:16,860 التعب هو شيء نستطيع العمل حولها بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 93 00:06:20,823 --> 00:06:22,825 سأرى كيف أشعر لاحقًا. 94 00:07:26,054 --> 00:07:30,642 داناكا؟ داناكا. إنها بالخارج؟ 95 00:07:37,566 --> 00:07:41,361 حسنًا، كل شيء جاهز؟ 96 00:07:41,528 --> 00:07:43,197 فقط بحاجة إلى المال، ثم أنا في طريقي. 97 00:07:43,363 --> 00:07:44,364 طن)'- 98 00:07:46,408 --> 00:07:49,286 مرحبًا توني. لم أراك هناك مرة أخرى. 99 00:07:50,120 --> 00:07:51,371 هتافات. 100 00:07:52,664 --> 00:07:55,000 - في أي وقت تدخل؟ - يوم الخميس. 101 00:07:55,167 --> 00:07:59,963 أول شيء يطير صباح الغد، التقط المعدات، وقطار إلى بروكسل، 102 00:08:00,130 --> 00:08:02,341 ثم على يوروستار أول شيء صباح الخميس. 103 00:08:03,467 --> 00:08:06,553 - هل ستصطحبني؟ - ربما. 104 00:08:08,347 --> 00:08:10,349 اللعنة، يجب أن أسألها. 105 00:08:10,516 --> 00:08:12,392 - أوي. - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ 106 00:08:14,061 --> 00:08:15,812 حسنا، ذلك يعتمد على ما هو عليه. 107 00:08:16,522 --> 00:08:18,982 هل تعتقد حقا يمكنك احتواء كل شيء في؟ 108 00:08:20,567 --> 00:08:23,737 هل تسأل بجدية ما أعتقد أنك تسأل؟ 109 00:08:23,904 --> 00:08:25,364 نعم. 110 00:08:25,531 --> 00:08:29,117 أقول لك ماذا، تريني خاصتك... 111 00:08:30,202 --> 00:08:31,870 ...وأنا أظهر لك ملكي. 112 00:08:33,080 --> 00:08:35,249 - لريال مدريد؟ - مممممم. 113 00:08:35,916 --> 00:08:38,544 هيا، توني، ماذا لديك عليك أن تكون خائفا من؟ 114 00:08:38,710 --> 00:08:40,420 أوه، أنا لست خائفا. 115 00:08:40,587 --> 00:08:44,132 مهما كان العكس من الخوف، هذا أنا. 116 00:08:49,930 --> 00:08:53,767 ماذا؟ ماذا، الجو بارد! 117 00:08:54,184 --> 00:08:56,144 أوي، اتركه، أوي! أوي! 118 00:08:56,311 --> 00:08:59,731 - فرانك! أوي! - آه، هذا رائع! 119 00:08:59,898 --> 00:09:03,110 أراك لاحقا يا أولاد. 120 00:09:05,862 --> 00:09:07,739 - ماذا؟ - أدخل! 121 00:09:27,718 --> 00:09:29,261 اللعنة قبالة! 122 00:09:29,428 --> 00:09:31,722 [ين _ COSTQQ أو" 123 00:09:51,908 --> 00:09:53,076 آه! 124 00:09:53,243 --> 00:09:57,706 ووو! 125 00:10:10,010 --> 00:10:11,678 ووو! 126 00:10:15,807 --> 00:10:19,311 مهلا، أنا آسف بشأن الفوضى. لديه مشكلة مع زميلي. 127 00:10:19,478 --> 00:10:21,647 لقد فعل ذلك الأسبوع الماضي أيضًا. هل نحن رائعون؟ 128 00:11:26,586 --> 00:11:29,339 ووو! 129 00:11:29,506 --> 00:11:31,508 يضيع! 130 00:11:57,409 --> 00:11:59,202 اللعنة! اللعنة! 131 00:12:03,123 --> 00:12:05,667 لا أستطيع أن أصدق أنها مارس الجنس مع هذا الرجل الصيني. 132 00:12:05,834 --> 00:12:08,086 - ماذا كان اسمه؟ - اللعنة يعرف. 133 00:12:08,253 --> 00:12:10,964 بعض الفتيات يذهبن فقط للشرقيين. 134 00:12:11,131 --> 00:12:12,716 انها مثل صنم أو شيء من هذا. 135 00:12:12,883 --> 00:12:15,510 لا، الرجل الذي كانت معه في النادي لم يكن شرقياً 136 00:12:15,677 --> 00:12:20,432 نعم، حسنًا، إنه كس سخيف، هو وطاقمه. 137 00:12:20,599 --> 00:12:22,559 شاهد تلك الركلة الدائرية أعطيه أسلوب بروس لي؟ 138 00:12:22,726 --> 00:12:26,354 - نعم. تحولت بعض الرؤوس. - اللعنة. 139 00:12:26,521 --> 00:12:29,608 ما اسمه أيها الرجل الشمالي؟ 140 00:12:29,775 --> 00:12:31,985 لقد كان هناك الليلة الماضية، سأل بعد يا! 141 00:12:33,111 --> 00:12:34,529 لا أعرف من الذي تتحدث عنه. 142 00:12:34,696 --> 00:12:36,490 نعم، أنت تفعل. لقد كنت معه في الداخل! 143 00:12:36,656 --> 00:12:38,450 مارفن أو ملفين أو شيء من هذا. 144 00:12:39,493 --> 00:12:40,535 لا. 145 00:12:40,702 --> 00:12:43,121 نعم، قال سوف يتصل بك. 146 00:12:43,288 --> 00:12:44,956 وقال إنه كان يتطلع للتسجيل. 147 00:12:45,123 --> 00:12:47,918 لاعب وقت كبير. أعطاه رقمك. 148 00:12:48,960 --> 00:12:50,086 ماذا؟ 149 00:12:50,253 --> 00:12:52,255 منذ متى بدأت تسليم رقمي؟ 150 00:12:52,422 --> 00:12:55,091 - أنت تعرفه، رغم ذلك! - وكيف لا أتذكره؟ 151 00:12:55,258 --> 00:12:58,011 لا أدري. لأن الحمأة سخيف عقلك! 152 00:12:58,303 --> 00:13:00,013 لا أعرف ما الذي أنت غاضب جدًا منه. 153 00:13:00,180 --> 00:13:02,766 ينبغي أن يفرض عليك رسوما عمولة أو شيء من هذا. 154 00:13:02,933 --> 00:13:05,560 اللعنة. اللعنة! 155 00:13:06,937 --> 00:13:09,940 من فعل هذا، أنت سخيف أكياس القرف؟ 156 00:13:10,106 --> 00:13:12,859 تعالوا هنا أيها الأوغاد الصغار! 157 00:13:15,904 --> 00:13:18,406 - فرانك، اتركه! - ارجع إلى هنا أيها اللعين الصغير.. 158 00:13:18,573 --> 00:13:21,576 بصدق يا فرانك لقد كانت سيارة جميلة يا صديقي! 159 00:13:21,743 --> 00:13:23,578 لكنها كانت سيارتك واغتصب شخص ما ذلك! 160 00:13:23,745 --> 00:13:26,623 اصمت اللعنة! 161 00:13:29,042 --> 00:13:31,086 - حسنًا؟ - نعم، أنا بخير. أنت؟ 162 00:13:31,253 --> 00:13:35,507 ضع الأمر بهذه الطريقة، حظي يجب أن تتغير في وقت ما قريبا. 163 00:13:49,354 --> 00:13:51,147 - شكرًا. - أراك الجولة. 164 00:13:57,863 --> 00:13:59,322 <ط>- مرحبا؟ - من هذا؟ 165 00:13:59,489 --> 00:14:02,576 - لقد اتصلت بي يا صديقي. من أنت أنت؟ - لقد اتصلت برقمي للتو. 166 00:14:02,742 --> 00:14:06,830 <ط> فرانك. فرانك، هذا أنا، مارلون. أعطاني زميلك رقمك. 167 00:14:07,622 --> 00:14:09,541 آسف يا صديقي، أنا لا أعرف أي مارلون. 168 00:14:09,708 --> 00:14:12,961 مارلون بوروز! كنت في بنتونفيل في نفس وقتك. 169 00:14:13,128 --> 00:14:16,923 <ط> هيا يا فرانك، لا يمكنك ذلك نسي! مارلوناتور! 170 00:14:17,090 --> 00:14:20,802 أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. نعم مارلون. كيف الحال؟ 171 00:14:37,193 --> 00:14:40,906 - هل أنت بخير يا فرانك؟ - مارلون. 172 00:14:41,072 --> 00:14:43,533 كيف الحال يا رجل؟ من الجيد رؤيتك. 173 00:14:43,700 --> 00:14:46,036 ماذا نفعل بالاجتماع هنا أنت غريب الأطوار سخيف؟ 174 00:14:47,495 --> 00:14:49,706 لقد اعتدت أن تكون رفيقا من اليونانية بولس، أليس كذلك؟ 175 00:14:49,873 --> 00:14:51,791 نعم. اليونانية بول، نعم. 176 00:14:51,958 --> 00:14:54,628 رجل جيد، ولكن قليلا من مهبل، وإن كان. 177 00:14:54,794 --> 00:14:56,630 أعتقد أنه كان هدية الله في حمام السباحة. 178 00:14:56,796 --> 00:14:59,716 لا بد لي من اتخاذ اثنين من مائة جنيه منه عندما كنت في الداخل. 179 00:15:01,384 --> 00:15:03,803 قال توني: اسمع يا صديقي كنت في العمل، و... 180 00:15:03,970 --> 00:15:06,348 - قال توني ذلك؟ - نعم. 181 00:15:06,514 --> 00:15:09,726 - أنت تعرف توني، أيها الغبي. - ماذا قال؟ 182 00:15:09,893 --> 00:15:13,188 قال أنك قد تكون قادرًا على ذلك اربطني ببعض منتجات كادبوري. 183 00:15:13,355 --> 00:15:17,067 لا يا صديقي. آسف، أنا لا أفعل ذلك بعد الآن. 184 00:15:17,233 --> 00:15:20,528 - ماذا حقا؟ - تخلى عن كل شيء. 185 00:15:20,695 --> 00:15:23,323 حسنا، هل تعرف أي شخص من يستطيع أن يربطني؟ 186 00:15:23,490 --> 00:15:26,284 - أنا بحاجة للحصول على صندوق. - مفتاح؟ 187 00:15:26,451 --> 00:15:29,829 - حسنًا، يمكنني أن أدفع ما يصل إلى 45 جرامًا. - هل حصلت على النقود؟ 188 00:15:29,996 --> 00:15:32,707 هيا يا صديقي، أنا لست عاهرة. 189 00:15:34,709 --> 00:15:36,378 اسمحوا لي أن ننظر في الأمر. 190 00:15:37,170 --> 00:15:40,090 سأعطيك مكالمة في بضع ساعات، نعم؟ 191 00:15:52,727 --> 00:15:58,733 - حسنًا يا شباب؟ - مهلا، فرانكي، يا صديقي! 192 00:16:02,737 --> 00:16:03,863 هاه؟ 193 00:16:04,030 --> 00:16:06,199 - أهلاً فرانك، كيف حالك؟ - أنا جيد، نعم. 194 00:16:06,366 --> 00:16:09,536 أعني، بعض الأطفال أفسدوا سيارتي، ولكن على خلاف ذلك أنا جيد. 195 00:16:09,703 --> 00:16:11,454 بعض الأطفال أفسدوا سيارتك؟ 196 00:16:11,621 --> 00:16:13,289 - نعم. - سيء جدًا يا فرانكي. 197 00:16:13,456 --> 00:16:14,833 - هل تعرف من فعل ذلك؟ - ناه. 198 00:16:15,000 --> 00:16:16,668 آه، هذا سيء للغاية، إيه؟ 199 00:16:16,835 --> 00:16:20,964 تذكر عندما كنت تقود السيارة هذه القطعة من القرف قابلة للتحويل؟ 200 00:16:21,131 --> 00:16:23,049 - هاه؟ - نعم. 201 00:16:25,301 --> 00:16:26,845 تعال، تعال، تعال، تعال، تعال هنا. 202 00:16:27,012 --> 00:16:30,473 هنا شيء يهتف لك. 203 00:16:30,640 --> 00:16:33,601 - اه. - هذا هو ذوقك. 204 00:16:33,768 --> 00:16:36,312 بقلاوة. لقد صنعت هذا بنفسي. 205 00:16:37,605 --> 00:16:40,442 - هل فعلت هذا بنفسك؟ - نعم يا فرانك. 206 00:16:40,608 --> 00:16:43,194 تذوقه. هيا، تذوقه. 207 00:16:43,361 --> 00:16:45,488 تعال. 208 00:16:46,698 --> 00:16:49,075 هاه؟ 209 00:16:50,285 --> 00:16:52,287 تذوقه، فرانك. تعال. 210 00:16:54,748 --> 00:16:58,209 - هاه؟ جيد؟ جيد، هاه؟ - أوه! 211 00:16:58,376 --> 00:17:00,211 - جيد حقا. رائع! - اه! 212 00:17:00,378 --> 00:17:02,630 هل يجب أن أعلمك، إيه؟ يمكنك تعلم ذلك، إنه سهل. 213 00:17:02,797 --> 00:17:07,510 معجنات، زبدة، مكسرات. معجنات، زبدة، مكسرات. 214 00:17:08,261 --> 00:17:09,971 أيمكننا أن تحدث؟ 215 00:17:11,639 --> 00:17:13,224 أيمكننا أن تحدث؟ نعم. 216 00:17:13,391 --> 00:17:17,562 لتحضير الشراب، خذ بعض السكر، الكثير من السكر. 217 00:17:17,729 --> 00:17:22,984 تغلي مع بعض الماء و عصير الليمون، واسكبيه عليه! 218 00:17:23,151 --> 00:17:27,113 سهل يا عزيزي! عصرة ليمون سهلة! 219 00:17:27,280 --> 00:17:29,449 يا! هذا جيد. 220 00:17:30,700 --> 00:17:32,660 سيرف. 221 00:17:37,332 --> 00:17:40,960 - ايه؟ - حسنًا، فلنتحدث. 222 00:17:41,127 --> 00:17:44,714 هناك هذا الرجل، أنت لا تعرفه، لقد كنت في الداخل معه. 223 00:17:44,881 --> 00:17:48,593 يريد شراء أ مفتاح فحم الكوك... غدا. 224 00:17:48,760 --> 00:17:51,346 غداً. هذا سريع بعض الشيء. 225 00:17:51,513 --> 00:17:53,098 - ما هو الاستعجال؟ - لا أعرف. 226 00:17:54,724 --> 00:17:56,476 وكيف سيحدث؟ 227 00:17:56,643 --> 00:17:59,437 حسنًا، سأقوم بإحضار المعدات هنا غدًا، قم بالصفقة، 228 00:17:59,604 --> 00:18:00,647 أعود مع المال. 229 00:18:00,814 --> 00:18:04,943 فرانكي، أنت بالفعل مدينون لي بثلاثة آلاف. 230 00:18:05,110 --> 00:18:09,114 أنت صديقي، لكنك مدين لي بالمال. والمال ليس هنا هو المشكلة. 231 00:18:09,280 --> 00:18:12,158 أنت تفهم؟ لدي مشكلة، ثلاثة آلاف. 232 00:18:12,325 --> 00:18:14,577 حسنًا، بهذه الطريقة ستحصل الثلاثة الكبرى أسرع. 233 00:18:14,744 --> 00:18:17,872 لقد أعطيتك هذه الثلاثة آلاف بالدين. 234 00:18:18,039 --> 00:18:22,544 قلت أنك سوف تعود مع هذا المال عندما بيع 235 00:18:22,710 --> 00:18:25,630 والآن المال ليس هنا. 236 00:18:25,797 --> 00:18:30,009 لا بأس، نحن أصدقاء، نعم لا لا لا لا لا؟ 237 00:18:30,802 --> 00:18:33,138 والآن تريد استعارة المفتاح. 238 00:18:33,304 --> 00:18:34,597 - هذا كثير. - نعم، إنه كثير، 239 00:18:34,764 --> 00:18:37,767 لكنها صفقة جيدة. انه بخير. 240 00:18:40,645 --> 00:18:43,439 هاكان... 241 00:18:46,401 --> 00:18:50,071 حسناً، المخدر هنا غدا الساعة 12 ظهرا. 242 00:18:50,238 --> 00:18:51,447 نعم. 243 00:18:51,614 --> 00:18:54,117 وأنت يا فرانك وعدت. 244 00:18:54,826 --> 00:18:57,328 أنا بوميرانج، لقد عدت مباشرة. 245 00:18:57,495 --> 00:19:00,623 أنا جادة! بعد ذلك مباشرة أنت هنا بالمال. 246 00:19:00,790 --> 00:19:02,000 - نعم. - نعم. 247 00:19:02,167 --> 00:19:04,335 حسنًا، 45 للجرام. 248 00:19:05,295 --> 00:19:07,338 - أربعون. - خمسة وأربعون. 249 00:19:07,505 --> 00:19:11,092 - متى أرى الثلاثة الكبرى؟ - بمجرد أن أكون... 250 00:19:11,259 --> 00:19:12,343 غدا. 251 00:19:13,845 --> 00:19:15,513 نعم. 252 00:19:26,107 --> 00:19:27,817 حسنًا؟ 253 00:19:29,319 --> 00:19:31,988 اه، هذا روبي. إنه على حق. 254 00:19:33,489 --> 00:19:36,075 حسنًا، يمكنك الحصول عليه مقابل 5 جنيهات للجرام. 255 00:19:36,242 --> 00:19:39,120 هذا هو 5O الكبرى. قلنا 45. 256 00:19:44,375 --> 00:19:49,130 - حسنًا، لنفترض 47، نعم؟ - خمسون. إنها أشياء ذات جودة. 257 00:19:53,635 --> 00:19:56,387 حسنًا، 50. أريد تجربة البعض الآن. 258 00:19:56,554 --> 00:19:57,847 يمين. 259 00:20:12,820 --> 00:20:15,114 - هنا. - هتافات. 260 00:20:32,507 --> 00:20:35,510 - نعم؟ - نعم، لا بأس. 261 00:20:37,428 --> 00:20:41,140 - غدا في الساعة الثانية. - الساعة الثانية تماما. 262 00:20:41,307 --> 00:20:44,519 اسمع، في أي فرصة يمكننا أن نلتقي في مكان ما أكثر مركزية قليلا؟ 263 00:20:44,686 --> 00:20:47,730 - أين تريد أن نلتقي؟ - لا أعلم يا ستوكي؟ 264 00:20:49,899 --> 00:20:52,068 - هل تعرف غسيل السيارات؟ - نعم. 265 00:20:52,986 --> 00:20:54,779 الثانية والنصف. 266 00:21:11,504 --> 00:21:13,506 - فرانكي، صديقي. - يا. 267 00:21:13,673 --> 00:21:16,342 - الساعة الثانية عشرة. - الساعة الثانية عشرة. 268 00:21:16,509 --> 00:21:18,094 جيد! 269 00:21:20,054 --> 00:21:22,098 - حسنًا؟ - أهلاً فرانك، كيف الحال؟ 270 00:21:22,265 --> 00:21:24,434 هذا هو ابن عمي، متين. ميتن، هذا فرانك. 271 00:21:24,600 --> 00:21:27,186 صريح. 272 00:21:27,353 --> 00:21:28,813 - مهلا، هل تريد بعضا من هذا؟ - همم؟ 273 00:21:28,980 --> 00:21:31,524 - هل تريد بعضًا من هذا؟ - ناه، انها حلوة سخيف جدا. 274 00:21:31,691 --> 00:21:34,152 - السكر مفيد لك. - لقد جعلني آكل بعض أمس. 275 00:21:43,703 --> 00:21:46,164 شكرًا. خذها ببساطة. 276 00:21:47,623 --> 00:21:49,625 - فرانكي! - نعم؟ 277 00:21:50,543 --> 00:21:52,712 سوف نراكم قريبا، هاه؟ 278 00:21:52,879 --> 00:21:56,549 نعم، حوالي الساعة 3:30، الساعة الرابعة. 279 00:21:59,469 --> 00:22:04,557 أوه نعم. ووو! 280 00:22:04,724 --> 00:22:06,976 - هذا جيد. - نعم، هذا جيد، innit؟ 281 00:22:07,143 --> 00:22:09,979 - بماذا تقطعها؟ - هذا طبيعي. 282 00:22:10,146 --> 00:22:13,274 - أنا فقط أسأل. - بيبي لاكس! سحر الطفل! 283 00:22:13,441 --> 00:22:15,735 الجميع يفعل ذلك! الآن لقد رأيت الأمر يتم إنجازه! 284 00:22:15,902 --> 00:22:18,529 - نعم. - حسنًا. 285 00:22:20,448 --> 00:22:21,949 دعونا g0! 286 00:22:24,869 --> 00:22:25,995 - أراك. - حسنًا. 287 00:22:38,883 --> 00:22:41,552 حسنًا يا موريس؟ تبدو حادة. 288 00:22:41,719 --> 00:22:44,889 - أوه، فرانك. من الجميل أن أراك. - نعم، أنت أيضا. 289 00:23:42,488 --> 00:23:43,489 مرحبًا. 290 00:23:43,656 --> 00:23:44,991 ووو! 291 00:23:45,158 --> 00:23:46,659 فرانكي الصبي! 292 00:23:52,165 --> 00:23:53,708 هل تحضر فلو عملها إلى المنزل؟ 293 00:23:53,875 --> 00:23:58,588 ليس بعد الآن. رأيت رجلاً يغادر ذات مرة. 294 00:23:58,754 --> 00:23:59,922 لقد تبعته. 295 00:24:00,089 --> 00:24:03,092 نزل على القناة، هل تعلم؟ 296 00:24:03,259 --> 00:24:05,470 لقد توقف، لقد حصل شخ على الحائط. 297 00:24:05,636 --> 00:24:06,804 أمشي خلفه وأقول: 298 00:24:06,971 --> 00:24:09,640 "هذا هو الأبشع أبحث عن ديك رأيته من قبل." 299 00:24:09,807 --> 00:24:11,893 - ماذا قال؟ - لا شئ. 300 00:24:12,059 --> 00:24:13,186 لقد نظر إلي نوعًا ما. 301 00:24:13,352 --> 00:24:15,605 لم يستطع فعل أي شيء لأنه كان لا يزال يتبول. 302 00:24:16,564 --> 00:24:18,900 أمسكته من رقبته، لقد حطموه من على الحائط اللعين 303 00:24:19,066 --> 00:24:22,028 نزل، فعل القليل يتحرك فريد أستير عليه. 304 00:24:22,195 --> 00:24:24,489 كان يجب أن أركله بشكل صحيح، أسلوب البيت المستدير! 305 00:24:24,655 --> 00:24:27,241 - أوه، لم يكن هناك مجال. - صحيح، شاهد هذا، صحيح. 306 00:24:27,408 --> 00:24:30,995 - ركلة الدائرة. قف ساكنا. - إذا ضربتني.. 307 00:24:32,288 --> 00:24:33,498 - ياه! - _ 308 00:24:34,874 --> 00:24:38,211 القرف! اللعنة! 309 00:24:38,377 --> 00:24:40,505 - آه، اللعنة! آه! - تعال! 310 00:24:40,671 --> 00:24:42,089 هيا، ليس لدينا وقت لهذا. 311 00:24:42,256 --> 00:24:43,382 - إنه مؤلم حقا. - دعني ألقي نظرة. 312 00:24:43,549 --> 00:24:44,675 اتركه. سأفعل ذلك، حسنًا؟ 313 00:24:44,842 --> 00:24:46,177 لا أستطيع رؤية أي شيء بحذائك. 314 00:24:46,344 --> 00:24:48,471 - كن أكثر لطفاً إذن! الجحيم اللعين! - حسنًا! اجلس ساكنا. 315 00:24:48,638 --> 00:24:52,934 - اجلس ساكنا. - آه، إنه مؤلم مثل اللعنة. 316 00:24:53,100 --> 00:24:54,185 كل شيء على ما يرام، لقد قمت للتو بتحريف الأمر. 317 00:24:54,352 --> 00:24:55,645 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، لا بأس. 318 00:24:55,811 --> 00:24:58,856 إنهم هنا. 319 00:25:03,277 --> 00:25:05,071 - هيا إذن. - أنا لا أتحرك! 320 00:25:05,238 --> 00:25:06,989 - ايه؟ - أنا عاجز! 321 00:25:09,200 --> 00:25:10,910 يسوع المسيح. أعطني العتاد. 322 00:25:30,805 --> 00:25:32,932 - هل أنت بخير يا فرانك؟ - إلى أين نحن ذاهبون؟ 323 00:25:33,099 --> 00:25:34,892 افعل ذلك على القفزة. إنه أكثر أمانًا. 324 00:25:38,896 --> 00:25:40,856 - هل حصلت على العتاد؟ - هل حصلت على المال؟ 325 00:25:42,775 --> 00:25:45,403 - هل أنت بخير يا صديقي؟ - ماذا تقصد؟ 326 00:25:45,570 --> 00:25:49,031 - يبدو أنك مضطرب قليلاً. - حسنا، هل تريد أن تعرف ما أشعر به؟ 327 00:25:49,699 --> 00:25:52,910 - أريد فقط أن أرى العتاد. - بالتأكيد، دعونا نرى المال أولا. 328 00:25:53,077 --> 00:25:55,162 فرانك، يا صديقي، أنت دائماً أخرج العتاد أولاً. 329 00:25:55,329 --> 00:25:56,914 نعم، حسنًا، ربما يمكنك فعل ذلك من ذلك الطريق إلى الشمال، يا صديقي، 330 00:25:57,081 --> 00:26:00,167 - ولكن هنا هو المال أولا. - أنظر، لا تكن أحمق. 331 00:26:00,334 --> 00:26:02,628 الثمن الذي أدفعه أريد أن أرى العتاد! 332 00:26:16,892 --> 00:26:18,894 اللعنة، ديبل! 333 00:26:34,452 --> 00:26:35,453 يتحرك! 334 00:27:21,874 --> 00:27:22,958 اجلس. 335 00:27:28,297 --> 00:27:31,050 - هل تريد كوباً من الشاي؟ - نعم. شكرًا. 336 00:27:34,428 --> 00:27:36,972 - تمكنت من الاحماء قليلا؟ - نعم. 337 00:27:37,139 --> 00:27:38,766 تبدو متعبًا يا فرانك. 338 00:27:38,933 --> 00:27:40,935 حسنا، غرفتي لم تكن مريحة تماما. 339 00:27:41,102 --> 00:27:44,021 اسمع أيها الوخز الصغير أنت في ورطة سخيف كبيرة. 340 00:27:44,188 --> 00:27:45,940 - هل هذا صحيح؟ - هيا يا فرانك. 341 00:27:46,107 --> 00:27:48,234 - لقد حصلنا على العدل والمربع. - كيف لم يتم اتهامك لي؟ 342 00:27:48,401 --> 00:27:51,529 - نريد أن نسمع منك. - كم كان هناك؟ 343 00:27:51,696 --> 00:27:55,449 - نصف كيلو؟ أكثر؟ - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 344 00:27:56,492 --> 00:27:59,829 يجب أن يكون مخيفا جدا كونك أنت الآن، فرانك. 345 00:27:59,995 --> 00:28:02,623 في مكان ما هناك هناك من يفتقد هذا المخدر، 346 00:28:02,790 --> 00:28:06,168 وأنهم لن يتوقفوا يبحثون عنك حتى يجدوك. 347 00:28:06,335 --> 00:28:10,339 وعندما يجدونك...حسنا... 348 00:28:13,634 --> 00:28:16,387 ربما يحتاج قليلا من الوقت للتفكير في الأمر. 349 00:28:16,554 --> 00:28:19,181 إلا إذا كان هناك أي شيء تريد أن تقوله؟ 350 00:28:42,496 --> 00:28:45,708 من هو مصدرك يا (فرانك)؟ من وين تشتري؟ 351 00:28:47,501 --> 00:28:50,004 لا يزال لديك ما تقوله؟ 352 00:28:50,171 --> 00:28:53,424 كيف ستدفع لهم المال، تاجر صغير مثلك؟ 353 00:28:54,633 --> 00:28:58,012 من المستحيل أنك حصلت على هذا القدر، بأي حال من الأحوال. 354 00:28:58,179 --> 00:29:02,016 أخبرنا من هم، ونحن سوف نقوم بحمايتك. 355 00:29:03,392 --> 00:29:05,102 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 356 00:29:05,269 --> 00:29:06,937 نعم، أنت تفعل. 357 00:29:07,104 --> 00:29:10,399 لقد حصلنا على بيان موقع من توني كارترايت. 358 00:29:10,566 --> 00:29:12,526 التقطته في نفس الوقت الذي أتيت فيه. 359 00:29:12,693 --> 00:29:15,780 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 360 00:29:16,697 --> 00:29:19,158 حسنا، توني يفعل. 361 00:29:19,325 --> 00:29:23,746 يبدو أن توني يعرف الكثير، فرانك، وخاصة عنك. 362 00:29:25,164 --> 00:29:28,083 نحن نعرف كل شيء، فرانك. 363 00:29:30,211 --> 00:29:32,046 التحدث معنا. 364 00:29:35,090 --> 00:29:37,092 انها لمصلحتك الخاصة. 365 00:29:38,260 --> 00:29:40,805 ونحن نعلم جميعا، في أقرب وقت أنت تمشي من خلال تلك الأبواب، 366 00:29:40,971 --> 00:29:42,723 أنت مارس الجنس تماما. 367 00:29:42,890 --> 00:29:46,519 أخبرنا من الذي زودك بالمخدرات؟ 368 00:29:48,312 --> 00:29:51,774 كل شيء هنا. نريد فقط أن نسمع ذلك منك. 369 00:29:54,193 --> 00:29:57,071 إذا كان كل شيء هناك لماذا لا تحاسبني؟ 370 00:29:57,238 --> 00:29:59,865 لقد حصلت لا يوجد أصدقاء هناك، فرانك. 371 00:30:01,158 --> 00:30:05,162 لا تحصل عليه؟ أنت وحدك. 372 00:30:39,530 --> 00:30:41,824 اللعنة. 373 00:30:41,991 --> 00:30:43,951 - اللعنة! - ماذا قلت؟ 374 00:30:44,118 --> 00:30:48,163 - ماذا قلت سخيف؟ - أنا لم أقل شيئا! 375 00:30:48,330 --> 00:30:51,417 - أنت وقحة سخيف! - لقد قمت بإعداد كل شيء! 376 00:30:51,584 --> 00:30:53,836 لا، فرانك، أنا لم أقل أي شيء. 377 00:30:54,003 --> 00:30:56,630 لم يقبضوا علي! فرانك، لقد هربت... 378 00:30:56,797 --> 00:30:57,882 اللعنة! 379 00:30:59,550 --> 00:31:01,135 - اترك الأمر يا فرانك! - ماذا قلت؟ 380 00:31:01,302 --> 00:31:02,720 ماذا قلت سخيف؟ 381 00:32:06,325 --> 00:32:11,413 ميلو. أنا آسف. اللعنة، أنا آسف. 382 00:32:11,580 --> 00:32:14,416 فرانكي، يا لها من مفاجأة! 383 00:32:14,583 --> 00:32:16,919 أنا آسف جدا لم أحضر بالأمس. 384 00:32:17,086 --> 00:32:18,337 - أنا آسف. - كان لدينا اتفاق. 385 00:32:18,504 --> 00:32:20,047 - نعم. - ماذا كان؟ 386 00:32:20,214 --> 00:32:21,924 كنت سأأتي مباشرة مع المال. 387 00:32:22,841 --> 00:32:27,012 هاكان، هل يمكنك أن تتذكر إذا كان لدينا موعد أمس؟ 388 00:32:34,520 --> 00:32:38,607 فرانك، أنت مثل ابني بالنسبة لي، هل تعلم؟ 389 00:32:38,774 --> 00:32:41,026 - نعم. - تعال معي. 390 00:32:47,199 --> 00:32:48,242 اجلس. 391 00:32:58,460 --> 00:32:59,670 إذن ماذا حدث يا فرانك؟ 392 00:32:59,837 --> 00:33:03,549 ليس لدي مخدر... وليس لدي المال. 393 00:33:03,716 --> 00:33:07,011 ليس لديك المخدر، وليس لديك المال. 394 00:33:07,177 --> 00:33:09,555 - لماذا؟ - الشرطة قبضت علي. 395 00:33:09,722 --> 00:33:14,518 لقد تم القبض عليك. آه، تم القبض على فرانكي مع كيلو كامل من المخدرات، هاه! 396 00:33:14,685 --> 00:33:17,271 وأنت لست في السجن أو، كيف يطلق عليه، الانفرادي؟ 397 00:33:17,438 --> 00:33:19,064 - غريب. - إنها في البحيرة. 398 00:33:19,231 --> 00:33:22,026 - كل المنشطات في البحيرة. - ماذا يفعل في البحيرة؟ 399 00:33:22,192 --> 00:33:24,069 لقد وضعته هناك. اضطررت. 400 00:33:24,236 --> 00:33:27,489 - كيلو مخدر في البحيرة ؟ - أنا أعرف. انها مارس الجنس! 401 00:33:28,782 --> 00:33:31,869 اه، نعم، نعم، نعم، نعم، فكر في تلك البط. 402 00:33:32,036 --> 00:33:38,000 البط المحظوظ أو الأسماك الطائرة أو شيء من هذا القبيل، هاه؟ 403 00:33:38,167 --> 00:33:43,630 لا، لا، لا، احكي لي القصة. أخبرني بشيء آخر هنا، هاه؟ 404 00:33:44,715 --> 00:33:48,719 - لا يوجد أي شيء آخر. - أخبرني هل تم القبض عليك أم لا؟ 405 00:33:48,886 --> 00:33:50,262 هيا، قلت لك لقد تم القبض علي. 406 00:33:50,429 --> 00:33:52,139 - إذن ما هو الرقم؟ - ما العدد؟ 407 00:33:52,306 --> 00:33:53,891 الرقم المرجعي. 408 00:33:54,058 --> 00:33:57,019 في كل مرة ترتكب الجريمة رجال الشرطة أعطوه رقمًا. 409 00:33:57,186 --> 00:33:59,354 - حتى يتمكنوا من البحث عنه. - نعم. 410 00:33:59,521 --> 00:34:01,940 لم يعطوني واحدة. أعني أنهم لم يتهموني! 411 00:34:02,107 --> 00:34:04,151 وتتوقع مني أن أصدق ذلك؟ 412 00:34:04,318 --> 00:34:09,740 - إنها الحقيقة يا ميلو، أقسم لك. - فرانك، أنت مدين لي بـ 55000. 413 00:34:09,907 --> 00:34:11,784 إنها ليست 55 414 00:34:12,701 --> 00:34:16,580 إنها 45، بالإضافة إلى الثلاثة من قبل، 415 00:34:16,747 --> 00:34:19,249 - هذا... 48. - لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 416 00:34:19,416 --> 00:34:24,463 كان عمره 48 والآن 55 417 00:34:24,630 --> 00:34:26,924 تريد أن تعرف لماذا، هاه؟ 418 00:34:27,091 --> 00:34:29,343 - اسألني. اسألني. - لماذا؟ 419 00:34:29,510 --> 00:34:31,970 بسبب قصة الهراء التي أحضرتها لي! 420 00:34:32,137 --> 00:34:34,306 هذا ما هو عليه! 421 00:34:34,473 --> 00:34:40,104 ويمكنك أن ترى أنها تكبر باستمرار وأكبر المزيد من الهراء أسمع! 422 00:34:40,270 --> 00:34:43,941 ثمانية وأربعون زائد سبعة، 55! 423 00:34:44,108 --> 00:34:46,401 - أين المال؟ - سأحصل عليه. 424 00:34:46,568 --> 00:34:48,487 - كلهم؟ - بالتأكيد. 425 00:34:48,654 --> 00:34:51,365 - الآن؟ - حسنًا، يمكنني أن أحضر لك بعضًا منه الآن. 426 00:34:51,532 --> 00:34:56,286 أستطيع أن أحضر لك... 20، لا مشكلة، على الفور. 427 00:34:56,453 --> 00:34:59,164 حسنًا، حسنًا. هاكان يمكن أن يذهب معك. 428 00:34:59,331 --> 00:35:00,499 لا، هناك شيء يجب أن أفعل أولاً، 429 00:35:00,666 --> 00:35:02,292 ثم سآتي مباشرة مرة أخرى مع 20. 430 00:35:02,459 --> 00:35:05,003 - هل هذا هراء، فرانك؟ - لا، أنا فقط يجب أن ألتقطه. 431 00:35:06,130 --> 00:35:09,508 حسنًا، حسنًا! طيب والباقي؟ 432 00:35:09,675 --> 00:35:12,302 بضعة أيام. لدي دفعة قادمة من السد. 433 00:35:12,469 --> 00:35:14,596 - بمجرد أن أغير ذلك، سأحصل عليه. - نعم. 434 00:35:14,763 --> 00:35:19,643 الآن 20، ثم 35، هاه؟ 435 00:35:23,856 --> 00:35:25,983 استمع لي، مارلون، أيها العضو التناسلي النسوي اللعين. 436 00:35:26,150 --> 00:35:28,652 مهما حدث هناك لا علاقة لي. 437 00:35:28,819 --> 00:35:31,613 الطريقة التي أراها، لقد حصلت على أموالي، أليس كذلك؟ 438 00:35:31,780 --> 00:35:33,699 ليس لدي أي شيء منك. 439 00:35:33,866 --> 00:35:35,492 لذلك سوف تعطيني أن المال مرة أخرى، 440 00:35:35,659 --> 00:35:38,579 وإذا لم تفعل ذلك، سأفعل تتبعك أينما كنت، 441 00:35:38,745 --> 00:35:40,164 وسوف آخذه منك. 442 00:35:45,961 --> 00:35:47,421 هذه هي داناكا. 443 00:35:47,588 --> 00:35:51,133 لست هنا، لذا قل شيئًا لطيفًا، وإذا أعجبني سأعاود الاتصال بك. 444 00:35:51,300 --> 00:35:53,177 داناكا، أنا فرانك. 445 00:35:53,343 --> 00:35:55,262 اسمع، أنا لم أصل إلى المحطة، 446 00:35:55,429 --> 00:35:57,472 ولكن اتصل بنا لأني أقول لك ماذا، 447 00:35:57,639 --> 00:35:59,183 أنا حقا بحاجة للقاء قريبا العش. 448 00:36:10,235 --> 00:36:12,279 فرانك، هل أنت بخير؟ 449 00:36:14,573 --> 00:36:17,910 هل تريد مشروبا؟ سأحضر لك مشروبا. 450 00:36:21,705 --> 00:36:25,042 هل ستكون بخير؟ سوف تكون قادرة على الحصول على المال؟ 451 00:36:25,209 --> 00:36:27,628 نعم، انها ليست المال هذه هي المشكلة. 452 00:36:28,503 --> 00:36:31,340 لقد حان الوقت، هل تعرف ماذا أقصد؟ 453 00:36:31,506 --> 00:36:34,593 بالتأكيد. ميلو يريد مني أن أقدم لك يد المساعدة. 454 00:36:34,760 --> 00:36:37,304 سأكون بخير. بصدق. 455 00:36:38,096 --> 00:36:39,681 أنا أعرف كيف يمكن أن يكون الناس. 456 00:36:40,849 --> 00:36:42,267 في بعض الأحيان عندما تأتي لجمع، 457 00:36:42,434 --> 00:36:46,104 سيفعلون أي شيء لا تدفع، هل تعلم؟ 458 00:36:46,271 --> 00:36:47,397 أي شئ. 459 00:36:50,025 --> 00:36:53,654 كان هناك هذا الرجل، مارس الجنس مع ميلو على ستة آلاف. 460 00:36:54,655 --> 00:36:57,741 كان هناك عدة مرات لطلب المال بشكل جيد. 461 00:36:57,908 --> 00:37:01,078 في النهاية، كان علي أن أفعل ذلك اخرج إلى هناك بسكين. 462 00:37:01,328 --> 00:37:05,582 - كان سيئا. - ماذا حدث في النهاية؟ 463 00:37:07,668 --> 00:37:11,588 لقد دفع. كان لديه المال طوال الوقت. 464 00:37:12,714 --> 00:37:15,467 الآن فقط يمشي وهو يعرج. 465 00:37:15,634 --> 00:37:19,638 أعني، كم هذا غبي، هاه؟ 466 00:37:45,455 --> 00:37:46,707 صريح! 467 00:37:46,873 --> 00:37:49,126 لقد عرفت أنه أنت قبلك ادخلي، أليس كذلك يا بيسي؟ 468 00:37:49,293 --> 00:37:51,712 حسنًا يا جاك. استمع، أنا بحاجة إلى المال الذي تدين لي به. 469 00:37:51,878 --> 00:37:53,005 نعم. حسنًا يا فرانك. كل ذلك في الوقت المناسب. 470 00:37:53,171 --> 00:37:54,423 هل تريد كوبًا من الشاي أولاً؟ 471 00:37:54,589 --> 00:37:56,717 - لا أستطيع البقاء طويلا. - كل شيء على ما يرام؟ 472 00:37:56,883 --> 00:38:02,472 - أنا فقط بحاجة إلى المال. - نعم، حسنًا، لم أفهم الأمر يا فرانك. 473 00:38:02,639 --> 00:38:04,433 - أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ - متى يمكنك الحصول عليه؟ 474 00:38:04,599 --> 00:38:06,059 لا أدري. 475 00:38:10,397 --> 00:38:12,399 يجب أن تكون قادرا على الحصول على عقد منه بطريقة أو بأخرى. تعال. 476 00:38:12,566 --> 00:38:14,943 فرانك، أنا أقول لك ماذا، انظر هنا أنت. 477 00:38:15,777 --> 00:38:20,657 هنا، يا صديقي، انظر. هناك، حسنًا، 20 جنيهًا إسترلينيًا هناك. 478 00:38:20,824 --> 00:38:23,118 يجب أن يكون لديك أكثر من هذا. 479 00:38:23,869 --> 00:38:26,413 تعال. ماذا تنفق عليه؟ 480 00:38:26,580 --> 00:38:28,623 مخدر يا فرانك، أنا أنفقه على المخدرات. 481 00:38:28,790 --> 00:38:31,376 إستمع يا جاك، أنا عائد هنا غدا، وأريد المال. 482 00:38:31,543 --> 00:38:32,586 - انظر يا فرانك... - كل ذلك. 483 00:38:32,753 --> 00:38:33,920 - لا أستطيع يا صديقي. - كل ذلك. 484 00:38:34,087 --> 00:38:37,257 - فرانك! صريح! - إنها 1400. 485 00:38:37,424 --> 00:38:39,301 - هل أنت جاد؟ فرانك... - الحصول على قرض. 486 00:38:39,468 --> 00:38:40,844 أعد رهن هذا المكان، لا أهتم. 487 00:38:41,011 --> 00:38:42,220 - أعود، فرانك. - افعل ذلك. 488 00:38:42,387 --> 00:38:44,139 - تحدث معي يا صديقي. صريح! - افعل ذلك! 489 00:39:07,412 --> 00:39:09,039 هذه هي داناكا. 490 00:39:11,541 --> 00:39:14,127 - حاولت الاتصال بك. - لقد كنت مشغولا. 491 00:39:14,294 --> 00:39:15,545 ماذا، هل تريدني أن أحصل عليه الآن؟ 492 00:39:15,712 --> 00:39:19,216 نعم كل ذلك. اسمع، سيارتي فسدت. 493 00:39:19,383 --> 00:39:21,676 هل هو بخير إذا اقترضت لك لبضعة أيام؟ 494 00:39:21,843 --> 00:39:25,097 بالتأكيد. أنا فقط تركتها بالقرب من براين في الليلة الأخرى بعد ذلك الكاريوكي. 495 00:39:26,223 --> 00:39:28,725 وتذكر أن الأمر ليس من الناحية الفنية خاصتي لذا كن حذرًا معها، حسنًا؟ 496 00:39:28,892 --> 00:39:31,061 - هل هذا هو؟ - إنها 5000. 497 00:39:31,228 --> 00:39:33,980 - لا، يجب أن يكون هناك أكثر من ذلك. - لا يوجد. أنا أكتب كل شيء إلى أسفل. 498 00:39:34,481 --> 00:39:36,733 - تفعل ماذا؟ - هنا. 499 00:39:41,655 --> 00:39:43,281 إنها مكتوبة مثل الأصفار والصلبان. 500 00:39:43,448 --> 00:39:46,243 كل صليب هو 1000 جنيه، وبعد ذلك عندما تأخذ المال 501 00:39:46,410 --> 00:39:48,078 لقد وضعت خطا من خلال ذلك مثل انتهت اللعبة. 502 00:40:02,300 --> 00:40:06,054 - هل تحدثت إلى داناكا بعد؟ - رقم لماذا، هل فعلت؟ 503 00:40:06,221 --> 00:40:08,807 انها وضعت صورة ل ديك توني على صفحتها. 504 00:40:08,974 --> 00:40:12,561 - هل قالت إذا عادت بعد؟ - لا أعلم. لم هي اتصلت بك؟ 505 00:40:12,727 --> 00:40:16,523 - هل سأسأل إذا كان لديها؟ - يسوع، فرانك! 506 00:40:21,528 --> 00:40:22,863 فرانك، هل كل شيء على ما يرام؟ 507 00:40:27,451 --> 00:40:31,288 نعم. لا بأس. 508 00:40:31,455 --> 00:40:32,998 أراك لاحقًا. 509 00:41:02,944 --> 00:41:05,113 لقد حصلت على مجموعة من العتاد القادمة من أمستردام. 510 00:41:05,280 --> 00:41:08,867 - ولست بحاجة لتحويله. - حسنًا. ادخل إلى مكتبي. 511 00:41:11,495 --> 00:41:15,457 - هل أنت مهتم أم لا؟ - أنا مهتم دائمًا يا فرانك. 512 00:41:15,624 --> 00:41:17,125 سأعطيك 3O مقابل نصف مفتاح. 513 00:41:17,292 --> 00:41:20,962 - آه، اللعنة! - يا صديقي، هذا هو الرتبة المناسبة. 514 00:41:21,129 --> 00:41:23,256 - أقول لك ماذا، على الرغم من... - اه يا يسوع. 515 00:41:23,423 --> 00:41:25,509 طريقة اصلاحها هي ضعه في وعاء من الأرز. 516 00:41:25,675 --> 00:41:27,177 - لماذا اللعنة؟ - يجففها. 517 00:41:27,344 --> 00:41:28,929 يمتص الرطوبة. 518 00:41:29,095 --> 00:41:31,515 هنا، هل تعرف أي شخص من يريد شراء قطعة؟ 519 00:41:31,681 --> 00:41:34,476 - هل أنت جاد؟ عيسى! - جدي يا صديقي. 520 00:41:34,643 --> 00:41:36,603 اوتوماتيك نصف اوتوماتيك, حصلت على كل أنواع. 521 00:41:36,770 --> 00:41:38,063 لا يا صديقي. 522 00:41:38,647 --> 00:41:40,982 حسنًا، اتصل بي عندما حصلت عليه، نعم؟ 523 00:42:15,433 --> 00:42:16,685 - حسنًا يا فرانك؟ - حسنًا. 524 00:42:23,483 --> 00:42:24,484 حسنًا؟ 525 00:42:24,651 --> 00:42:27,070 حسنًا يا فرانك ماذا حدث بحق الجحيم؟ 526 00:42:27,237 --> 00:42:28,822 - ماذا؟ - أنت وتوني. 527 00:42:28,989 --> 00:42:30,782 لم يكن شيئا. هل يمكنني استعارة هاتفك؟ 528 00:42:31,575 --> 00:42:33,326 إنه في المستشفى! 529 00:42:33,493 --> 00:42:35,704 قل أنهم قد يضطرون إلى ذلك وضع دبوس في فكه. 530 00:42:35,870 --> 00:42:38,582 حسنا، ربما هذا سوف يعلمه لإبقاء فمه مغلقا. 531 00:42:39,666 --> 00:42:42,377 هنا. 532 00:42:42,752 --> 00:42:44,754 هيا يا فرانك ماذا حدث بحق الجحيم؟ 533 00:42:44,921 --> 00:42:46,881 لقد سقطنا! الأصدقاء تسقط! 534 00:42:47,048 --> 00:42:49,676 - لقد تشاجرت مع باولا. - باولا ليست في العناية المركزة! 535 00:42:49,843 --> 00:42:51,886 هذه داناكا. أنا... 536 00:42:58,977 --> 00:43:01,980 - هل تريد الذهاب إلى هذه الحفلة؟ - هل سيكون أي خير؟ 537 00:43:04,065 --> 00:43:09,070 نعم. إنه V-VIP. نحن على القائمة. 538 00:43:09,237 --> 00:43:11,114 مهلا، ميلو، هذا أنا. صريح. 539 00:43:11,281 --> 00:43:12,991 نعم، أعلم أن هاتفي معطوب. 540 00:43:13,158 --> 00:43:17,162 أنا لا أحاول أن يمارس الجنس معك، ليس لدي بعد. 541 00:43:19,289 --> 00:43:21,249 نعم بالتأكيد، ومع ذلك تريد أن تلعبها. 542 00:43:21,416 --> 00:43:24,252 أخبريه أن يقابلني غداً يمكننا أن نفعل ذلك بعد ذلك. 543 00:43:24,669 --> 00:43:25,670 نعم؟ 544 00:44:31,069 --> 00:44:33,446 - ما هو الخطأ؟ ما هذا؟ - لا شئ. 545 00:44:35,782 --> 00:44:38,535 من كان ذلك الرجل الذي كنت تتحدث إليه؟ 546 00:44:38,702 --> 00:44:40,662 - لا احد. - ماذا قال؟ 547 00:44:41,538 --> 00:44:43,581 - هل تريد حقا أن تعرف؟ - نعم. 548 00:44:43,748 --> 00:44:46,167 لقد عرض علي 100 جنيه لامتصاص ديك له. 549 00:44:46,334 --> 00:44:48,503 لقد ظن أنني عاهرة! 550 00:44:50,296 --> 00:44:53,925 - أليس كذلك؟ - لا، لست كذلك يا فرانك. 551 00:44:54,092 --> 00:44:56,010 حسنًا، أنا أعمل كراقصة الآن، 552 00:44:56,177 --> 00:44:57,804 وأحيانًا أفعل ذلك القليل من المرافقة، 553 00:44:57,971 --> 00:44:59,889 ولكن هذا ليس كذلك نفس كونها عاهرة. 554 00:47:03,304 --> 00:47:06,766 فرانك، أين المال؟ 555 00:47:21,739 --> 00:47:22,907 حسنًا يا توني؟ 556 00:47:25,410 --> 00:47:29,497 - كيف تشعر؟ - تبا... 557 00:47:30,874 --> 00:47:36,796 اسمع، ربما كنت تفكر أنني جئت إلى هنا للاعتذار. 558 00:47:37,380 --> 00:47:41,509 لكنني لم أفعل ذلك. أحتاج إلى 800 التي تدين بها لي. 559 00:48:04,324 --> 00:48:05,950 ستة وخمسين. 560 00:48:07,827 --> 00:48:11,873 - سوف نسميها إنهاء، أليس كذلك؟ - اللعنة. 561 00:48:15,168 --> 00:48:16,586 الآن اللعنة. 562 00:48:33,311 --> 00:48:36,522 مهلا، فرانك! من هذا؟ 563 00:48:37,190 --> 00:48:38,858 - لقد كنت أحاول الاتصال بك. - جيد. 564 00:48:39,025 --> 00:48:40,568 هل هذا يعني أنك حصلت على المال؟ 565 00:48:40,735 --> 00:48:44,530 فرانك، يا صديقي، أستطيع الحصول عليه لك، كل ذلك بحلول نهاية الشهر. 566 00:48:44,697 --> 00:48:48,785 أحتاجه الآن. نهاية الشهر متأخرة جداً. 567 00:48:50,870 --> 00:48:54,082 فرانك، من فضلك! من فضلك، فرانك! 568 00:48:54,248 --> 00:48:56,542 - انظر، اهدأ. - لا تطلب مني أن أهدأ. 569 00:48:56,709 --> 00:48:59,837 هذا الرجل سوف يمزقك الركبتين خارج إذا كنت لا تدفع ما يصل. 570 00:49:00,004 --> 00:49:04,342 هنا أنظر... هذا يستحق بضعة بوب. 571 00:49:05,635 --> 00:49:07,470 ماذا يفترض أن أفعل مع ذلك؟ 572 00:49:07,637 --> 00:49:09,639 إنها ليست أموالي بعد الآن، هل تفهم؟ 573 00:49:09,806 --> 00:49:11,766 - لا أستطيع مساعدتك. - هنا، فرانك، من فضلك، بحق اللعنة! 574 00:49:11,933 --> 00:49:12,976 أنت حشرة سخيفة، 575 00:49:13,142 --> 00:49:14,727 هل تعرف ذلك؟ 576 00:49:14,894 --> 00:49:16,062 - هاه؟ - انظر، انتظر، اصمت! 577 00:49:16,229 --> 00:49:19,065 اصمت، انتظر، انتظر، انتظر! يجب أن أقول شيئا! 578 00:49:19,232 --> 00:49:22,151 انظر، انظر، أنا أعرف رجلاً من يستطيع الحصول على المال. 579 00:49:22,318 --> 00:49:24,904 فات الأوان لذلك. إنها أموالي، أريدها الآن. 580 00:49:25,071 --> 00:49:28,533 هل يمكنك الحصول عليه الآن، الآن، نعم أم لا؟ 581 00:49:28,700 --> 00:49:31,869 - لا. - إجابة خاطئة. 582 00:49:35,873 --> 00:49:37,083 هيا، أنا لن أطلق النار عليك. 583 00:49:37,250 --> 00:49:39,293 ما الفائدة من ذلك؟ أريد أموالي. 584 00:49:39,460 --> 00:49:41,879 أنت ذاهب لسرقة البنك. 585 00:49:42,046 --> 00:49:44,298 - لا يستطيع سرقة بنك. - يمكن لأي شخص سرقة البنك. 586 00:49:44,465 --> 00:49:47,468 - أنظر إليه. لا يمكنه سرقة بنك. - انه بخير. 587 00:49:49,137 --> 00:49:55,143 - أي بنك تريد أن تفعل، هاه؟ - لا أعرف. 588 00:49:55,309 --> 00:49:57,061 سنضرب أول واحد نراه. 589 00:49:57,395 --> 00:49:58,396 تعال! 590 00:49:58,563 --> 00:50:00,023 حان الوقت للذهاب. 591 00:50:04,235 --> 00:50:07,071 هل أستطيع، هل أستطيع الحصول على... هل يمكنني الحصول على خط؟ 592 00:50:07,238 --> 00:50:09,157 - نعم. عندما تعطيني المال. - لا. 593 00:50:09,323 --> 00:50:10,491 نعم، دعه يحصل على واحدة الآن. 594 00:50:10,658 --> 00:50:11,826 - لا. - أعطيه واحدة. 595 00:50:11,993 --> 00:50:13,828 يحصل على القرف حتى يتم ذلك. ميلو يريد ماله. 596 00:50:13,995 --> 00:50:16,622 هيا، دعنا نذهب. 597 00:50:16,789 --> 00:50:18,750 اسمع، نحن لا نفعل ذلك بحاجة للقيام بذلك. هذا... 598 00:50:18,916 --> 00:50:20,043 [غونشوفل 599 00:50:53,409 --> 00:50:56,370 إذن ماذا يحدث الآن؟ 600 00:50:56,537 --> 00:50:58,706 نحن بحاجة إلى تخلص من هذه البندقية. 601 00:50:58,873 --> 00:51:01,250 لقد حصلت على بصماتنا عليها. 602 00:51:03,169 --> 00:51:05,755 ماذا ستقول لميلو؟ 603 00:51:05,922 --> 00:51:09,467 سأقول له ما حدث. ولكن يجب عليك الذهاب لرؤيته. 604 00:51:09,634 --> 00:51:12,595 أعطه ما حصلت عليه، أي شيء آخر يمكنك الحصول عليه. 605 00:51:18,184 --> 00:51:21,729 على محمل الجد، فرانك، كل ما يريده هو ماله. 606 00:51:21,896 --> 00:51:25,066 شيء أفضل من لا شيء، أليس كذلك؟ 607 00:51:25,233 --> 00:51:27,401 نعم بالتأكيد. 608 00:52:07,191 --> 00:52:09,902 اللعنة! اللعنة! 609 00:52:11,279 --> 00:52:12,405 اللعنة! 610 00:52:25,209 --> 00:52:27,170 - هذه داناكا. - من أجل اللعنة! 611 00:52:31,382 --> 00:52:32,842 ميلو، هذا أنا. صريح. 612 00:52:33,009 --> 00:52:34,969 مرحبًا فرانكي، أين أنت؟ كان بيننا اتفاق. 613 00:52:35,136 --> 00:52:37,889 - هل أخبرك هاكان بما حدث؟ - نعم، أخبرني بما حدث. 614 00:52:38,055 --> 00:52:39,765 لكن ذلك كان ظرفاً غير متوقع. 615 00:52:39,932 --> 00:52:42,101 - ليس لدي المال. - تعال الآن. 616 00:52:42,268 --> 00:52:44,687 <ط> أحضر لي ما تحصل عليه، ويمكننا التحدث عن ذلك. 617 00:52:44,854 --> 00:52:45,855 سآتي غدا. 618 00:52:46,022 --> 00:52:49,525 بحلول الغد، وقت الغداء، يجب أن أحصل على كل شيء، كل ذلك. 619 00:52:49,692 --> 00:52:54,280 اسمع يا فرانكي، أنا معجب بك، ولكن إذا لم تأتي غدًا، 620 00:52:54,447 --> 00:52:58,701 لن تتمكن من المشي مرة أخرى، هل تفهم؟ 621 00:53:25,937 --> 00:53:27,396 مهلا، فرانك. 622 00:53:33,486 --> 00:53:36,322 - ماذا تشاهد؟ - لا أعلم. 623 00:53:37,281 --> 00:53:40,576 نوع من البرنامج. 624 00:53:42,662 --> 00:53:44,247 هل أنت بخير؟ 625 00:53:45,665 --> 00:53:46,958 نعم. 626 00:53:52,046 --> 00:53:55,675 ما هذا؟ هل هذا بالنسبة لي؟ 627 00:53:56,676 --> 00:53:58,135 افتحه. 628 00:54:08,271 --> 00:54:13,192 أنا آسف...عن الليلة الماضية. 629 00:54:14,527 --> 00:54:17,655 - هل تريد مني أن أحاول ذلك؟ - لا. 630 00:54:17,822 --> 00:54:20,199 لا، أنا لست شايًا... 631 00:54:41,012 --> 00:54:44,765 - هذا يكفي. هذا يكفي. - أريد أن أقول شكرا لك. 632 00:54:49,478 --> 00:54:50,980 لا. 633 00:54:55,943 --> 00:54:57,987 قلت هذا يكفي! 634 00:55:17,631 --> 00:55:19,133 داناكا، أين أنتِ بحق الجحيم؟ 635 00:55:19,300 --> 00:55:21,302 - ...مقهى". هل تعرف ذلك؟ - نعم! 636 00:55:21,469 --> 00:55:23,095 - حسنًا، إنه بواسطة... - نعم، أنا أعرف مكان هذا! 637 00:55:23,262 --> 00:55:25,931 أنت سخيف الانتظار هناك، فقط انتظر! أنا في طريقي! سأكون هناك في... 638 00:55:26,098 --> 00:55:27,266 - أو يمكنني ركوب الأنبوب والقدوم... - لا! 639 00:55:27,433 --> 00:55:29,977 - لا، أنت...ابقى... - أنت متأكد؟ بالتأكيد... 640 00:55:30,144 --> 00:55:33,522 داناكا، استمعي لي، ابق حيث أنت! أنا في طريقي! 641 00:55:37,568 --> 00:55:42,239 إذن ما كل هذا الاجتماع في الأماكن العامة، هاه؟ 642 00:55:46,869 --> 00:55:49,163 - أنت تبدو مثل القرف. - نعم، شكرا، فرانك. 643 00:55:49,330 --> 00:55:53,167 - أنت لا تبدو جيدًا بنفسك. - إذن هل حصلت على العتاد؟ 644 00:56:00,091 --> 00:56:04,387 هنا. نصف كيلو كما ناقشنا. 645 00:56:15,773 --> 00:56:17,525 - ما هذا؟ - ما هي اللعنة في رأيك؟ 646 00:56:17,691 --> 00:56:20,027 - لقد قطعت إلى اللعنة. ما هذا؟ - حسنًا، لم أتطرق إليه! 647 00:56:20,986 --> 00:56:22,988 هذا عصير الليمون اللعين. هذا هو السكر. 648 00:56:23,155 --> 00:56:24,615 - أنت تأخذ شخ. - اللعنة عليك، فرانك! 649 00:56:24,782 --> 00:56:28,619 لقد ذهبت إلى العنوان كما قلت! لقد التقطته كما قلت! 650 00:56:30,496 --> 00:56:32,623 - أين هي اللعنة؟ - هذا كل شيء! 651 00:56:34,208 --> 00:56:36,127 - أعدك. - هل قمت بفحصه؟ 652 00:56:36,293 --> 00:56:38,170 - نعم! - هل قمت بفحصه؟ 653 00:56:38,337 --> 00:56:41,841 نعم. نعم أقصد... أعتقد، أعتقد أنني فعلت. 654 00:56:42,007 --> 00:56:44,635 ربما قاموا بتبديل الحقائب. 655 00:56:44,802 --> 00:56:48,431 صريح. استمع يا فرانك أنا آسف. إذا كان هناك... 656 00:56:48,597 --> 00:56:50,182 لقد كان بوب هو من قابلته، نعم، الرجل الهولندي، الهولندي... 657 00:56:50,349 --> 00:56:52,935 نعم، الهولندي بوب. لقد كنت هناك، أعطاني الأشياء ثم... 658 00:57:00,526 --> 00:57:03,154 مهلا، فرانك، لقد كنا نبحث عنك. 659 00:57:05,739 --> 00:57:09,160 - من هذا؟ - هذه داناكا. 660 00:57:09,326 --> 00:57:11,162 هل كنت للتو في أوروبا؟ 661 00:57:12,496 --> 00:57:16,125 - رحلة جيدة؟ - نعم. 662 00:57:16,292 --> 00:57:18,544 حسنًا، كان من اللطيف رؤيتك وكل شيء يا داناكا 663 00:57:18,711 --> 00:57:21,547 ولكن ربما ينبغي لي التحدث مع هؤلاء الرجال قليلا. 664 00:57:21,714 --> 00:57:22,965 نعم. 665 00:57:30,848 --> 00:57:32,808 إذن أين كنت يا فرانك؟ 666 00:57:33,476 --> 00:57:35,644 لم أستطع أن أدفع له في ذلك الوقت. 667 00:57:35,811 --> 00:57:37,771 - والآن يمكنك؟ - مممممم. 668 00:57:37,938 --> 00:57:40,316 هل تريد أن تعطيني اللعنة الآن؟ 669 00:57:51,660 --> 00:57:55,456 سافرت عائدة من أمستردام مع نصف كيلو من دكستروز في مؤخرتها. 670 00:57:56,373 --> 00:58:00,961 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ لديك ساعتين يا (فرانك). 671 00:58:03,797 --> 00:58:06,550 خلال ساعتين من الأفضل أن يكون لديك 35 ألفاً 672 00:58:08,469 --> 00:58:10,721 ...أو لن يكون لديك أي ركبة سخيف. 673 00:58:10,888 --> 00:58:11,972 هل تفهم؟ 674 00:58:49,426 --> 00:58:53,514 - مرحبا أمي. - مرحبًا. 675 00:58:55,724 --> 00:58:57,685 ادخل. 676 00:59:17,329 --> 00:59:19,665 - كيف حالك؟ - أنا بخير. 677 00:59:23,252 --> 00:59:28,340 - ماذا تفعلين هذه الأيام؟ - أشياء مختلفة، كما تعلمون. 678 00:59:30,843 --> 00:59:33,012 - أنت جائع؟ - لا. 679 00:59:33,178 --> 00:59:35,973 - بالتأكيد؟ أحضر لك شطيرة. - لا، أنا بخير. 680 00:59:40,477 --> 00:59:42,062 هل لديك أي أموال؟ 681 00:59:44,440 --> 00:59:46,609 يجب أن أحصل على عقد من بعض المال اليوم. 682 00:59:47,818 --> 00:59:49,695 - لماذا؟ - أنا مدين لشخص ما. 683 00:59:49,862 --> 00:59:52,573 - كم ثمن؟ - خمسة وثلاثون ألفاً. 684 00:59:52,740 --> 00:59:54,950 خمسة وثلاثون ألف جنيه؟! 685 00:59:56,452 --> 00:59:58,495 إذا لم يحصلوا عليها اليوم، سوف يقتلونني 686 00:59:58,662 --> 01:00:02,833 - ألا يمكنك الذهاب إلى الشرطة؟ - هل لديك ذلك؟ 687 01:00:03,500 --> 01:00:05,586 هؤلاء الناس، لا يمكنك التحدث معهم؟ 688 01:00:16,889 --> 01:00:20,225 لا يريدون التحدث، إنهم يريدون أموالهم فقط. 689 01:00:23,020 --> 01:00:25,272 عندي حوالي 300 جنيه نقدا في المنزل، 690 01:00:25,439 --> 01:00:30,402 و...2500 في حساب التوفير الخاص بي. 691 01:01:10,526 --> 01:01:12,778 - أنا خارج. - نعم. 692 01:01:20,953 --> 01:01:26,709 كنت أفكر، ربما ينبغي لنا ذلك نذهب بعيدا معا بعض الوقت. 693 01:01:28,127 --> 01:01:30,212 لا أعرف، لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أو شيء من هذا. 694 01:01:33,132 --> 01:01:35,676 - في عطلة؟ - نعم. 695 01:02:03,537 --> 01:02:04,621 أراك لاحقًا. 696 01:02:33,150 --> 01:02:34,151 ماذا؟ 697 01:02:51,668 --> 01:02:53,003 - أين العتاد؟ - ماذا؟ 698 01:02:53,170 --> 01:02:55,047 - أين العتاد؟ - ماذا؟ أعطيتها لك! 699 01:02:55,214 --> 01:02:57,007 لم يكن ذلك! أريد معداتي! 700 01:02:57,174 --> 01:02:58,717 - أين هي؟ - قلت لك ما حدث! 701 01:02:58,884 --> 01:03:00,761 أين كنت بعد ذلك؟ لماذا لم ترد على الهاتف؟ 702 01:03:00,928 --> 01:03:01,929 - ماذا؟ - أخبرني! 703 01:03:02,095 --> 01:03:03,847 - ماذا؟ - كانت معي! 704 01:03:06,892 --> 01:03:08,602 - لا. - من أنت بحق الجحيم؟ 705 01:03:09,520 --> 01:03:12,314 لا! لا، فرانك، لقد حصل لا علاقة لهذا! 706 01:03:12,481 --> 01:03:14,191 فرانك، اتركه! قف! 707 01:03:14,358 --> 01:03:16,193 ليس له علاقة بهذا يا (فرانك)! 708 01:03:16,360 --> 01:03:18,779 - هل تعرف أين معداتي؟ - فرانك، توقف! 709 01:03:18,946 --> 01:03:21,073 - هل تعرف أين معداتي؟ - إنها في أمستردام! 710 01:03:21,240 --> 01:03:25,536 - أين معداتي؟ - إنها في أمستردام. صريح! 711 01:03:25,702 --> 01:03:30,624 لم يغادر أبدا! لقد مزقنا! 712 01:03:33,418 --> 01:03:37,172 - إنها في أمستردام؟ - نعم، في أمستردام. 713 01:03:37,339 --> 01:03:41,552 لو سمحت! لو سمحت! 714 01:03:50,561 --> 01:03:51,812 لذلك اعتقدت أنك يمكن أن تأخذ أموالي. 715 01:03:51,979 --> 01:03:53,730 هل اعتقدت أنك تستطيع سخيف مزق لي؟ 716 01:03:53,897 --> 01:03:57,109 - أنا قادم إلى هناك لممارسة الجنس ... - لتفعل ماذا يا فرانك؟ 717 01:03:57,734 --> 01:03:59,820 لم يعد هذا المال موجودًا بعد الآن. 718 01:04:01,280 --> 01:04:04,950 وهذه المرة غدا ولن تفعل ذلك أنت أيضًا. 719 01:04:26,805 --> 01:04:28,140 ماذا لديك؟ 720 01:04:35,814 --> 01:04:38,775 ثلاثمائة ل.32، 450 للتسعة ملايين. 721 01:04:41,111 --> 01:04:43,322 - هل حصلت على الرصاص كذلك؟ - خمسون جنيهًا للعلبة. 722 01:04:52,956 --> 01:04:55,000 سوف آخذهما على حد سواء. 723 01:04:58,712 --> 01:04:59,755 والنقود. 724 01:06:00,899 --> 01:06:02,359 أين فيتز؟ 725 01:06:02,526 --> 01:06:04,945 هل هو بالداخل؟ خذني إلى فيتز الآن. 726 01:06:11,284 --> 01:06:12,369 ح9)'- 727 01:06:18,208 --> 01:06:20,210 - أنت لطيف. - أين هو؟ 728 01:06:20,377 --> 01:06:22,004 أعتقد أنه يجب أن يكون لديك خط قبل أن تراه. 729 01:06:22,170 --> 01:06:23,755 - هيا، انه ليس هنا. - تبدو متوتراً يا فرانك. 730 01:06:23,922 --> 01:06:26,174 أحب ذلك عنك. 731 01:06:26,341 --> 01:06:27,551 - وكأنك لست خائفا من أحد. - لا. 732 01:06:28,885 --> 01:06:30,303 أنت لا تعرف ماذا الذي تتحدث عنه. 733 01:06:30,470 --> 01:06:34,099 أوه، ولكن أفعل. أعرف كيف يبدو الأمر يا (فرانك). 734 01:06:34,266 --> 01:06:37,894 في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنك كذلك في القطار، وتريد النزول. 735 01:06:39,688 --> 01:06:41,523 ألا تريد النزول يا (فرانك)؟ 736 01:06:55,370 --> 01:06:56,955 استمر يا فرانك. 737 01:07:03,754 --> 01:07:06,173 ضجيجا سخيف! لقد عاد. استمع لهذا. 738 01:07:06,339 --> 01:07:09,342 _ أوي، استمر. 739 01:07:09,509 --> 01:07:13,096 فرانكي! حسنًا يا صديقي، كيف حالك؟ 740 01:07:16,016 --> 01:07:17,726 ما قصة الأسلحة اللعينة يا (فرانكي)؟ 741 01:07:18,894 --> 01:07:20,437 يجعلني أذهب لينة، رجل! 742 01:07:20,604 --> 01:07:22,856 عيد ميلاد سعيد يا فيتز. 743 01:07:23,690 --> 01:07:25,776 الخزنة الآن. 744 01:07:25,942 --> 01:07:28,111 ضع الأسلحة اللعينة جانباً يا رجل. 745 01:07:29,529 --> 01:07:31,740 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ صريح. 746 01:07:32,616 --> 01:07:34,493 ضع السلاح اللعين جانباً يا رجل! 747 01:07:34,659 --> 01:07:36,078 - تعال! -لللعنة.. 748 01:07:36,244 --> 01:07:37,746 ما هي اللعنة هذه المسألة معك؟ 749 01:07:37,913 --> 01:07:40,791 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ اللعنة من أجل! 750 01:07:40,957 --> 01:07:42,918 ما اللعنة الذي يحدث هنا؟ 751 01:07:43,085 --> 01:07:44,586 - افتحه! - ماذا؟ 752 01:07:44,753 --> 01:07:46,630 - الخزنة! - ما سخيف آمنة؟ 753 01:07:46,797 --> 01:07:48,882 هناك. افتحه. الآن. 754 01:07:54,888 --> 01:07:56,264 تعال! 755 01:08:00,060 --> 01:08:02,687 ابق هناك. يمكنك البقاء هناك! 756 01:08:09,945 --> 01:08:13,031 - لقد فعلتني سخيف! - اصمت اللعنة! ارجع! 757 01:08:13,198 --> 01:08:15,283 ارجع! اسكت! 758 01:08:16,243 --> 01:08:18,537 الآن عد! اسكت! 759 01:08:18,703 --> 01:08:20,705 - إنه منزلي اللعين، فرانك! - ارجع! 760 01:08:20,872 --> 01:08:22,541 إنه منزلي اللعين! 761 01:08:22,707 --> 01:08:25,502 اسكت! ما الذي تنظر إليه؟ 762 01:08:25,669 --> 01:08:27,796 - ابق في الخلف الآن! - مهبل! 763 01:08:28,547 --> 01:08:33,468 أنت، ضع حقيبتك على الطاولة الآن! ضع حقيبتك على الطاولة! 764 01:08:33,635 --> 01:08:36,930 خواتم، مجوهرات، ساعات، محافظ على الطاولة الآن! 765 01:08:37,097 --> 01:08:40,934 بسرعة، هيا! أنت، افعلها! 766 01:08:43,520 --> 01:08:46,565 افعلها! على الطاولة! 767 01:08:55,866 --> 01:08:58,827 - البقاء في الخلف قلت! - اللعنة عليك، فرانك! 768 01:08:58,994 --> 01:09:02,622 تعال! 769 01:10:41,012 --> 01:10:45,183 مهلا، فرانك، هل تحتاج إلى مصعد؟ 770 01:10:45,350 --> 01:10:47,102 لا، أنا بخير. 771 01:10:58,989 --> 01:11:00,907 هل تحمل مسدساً؟ 772 01:11:10,208 --> 01:11:12,836 - أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت. - انتهى الوقت. 773 01:11:13,962 --> 01:11:16,256 عليك أن تأتي معي الآن. 774 01:11:58,465 --> 01:12:00,592 كيف الحال يا فرانك؟ 775 01:12:02,886 --> 01:12:04,554 لدي سبعة آلاف هناك، 776 01:12:04,721 --> 01:12:07,057 بالإضافة إلى حوالي الكبرى ونصف من العتاد. 777 01:12:07,223 --> 01:12:09,726 هذا ما، ثمانية؟ 778 01:12:17,567 --> 01:12:22,364 فرانك، أنت مدين لي بـ 55. قل ذلك. 779 01:12:23,073 --> 01:12:24,824 خمسة وخمسون ألفاً. 780 01:12:27,952 --> 01:12:30,163 - أنا فقط بحاجة إلى يومين. - اثنان ماذا؟ 781 01:12:30,330 --> 01:12:34,376 - يومين ويكون لك . - كان لديك ما يكفي من الوقت، فرانك، هاه؟ 782 01:12:34,542 --> 01:12:37,253 كيف وصلت إلى هنا؟ هل تقود هنا؟ 783 01:12:37,420 --> 01:12:39,714 أعطني مفتاح السيارة. 784 01:12:39,881 --> 01:12:42,926 دعونا نقول اثنين الكبرى، هاه؟ 785 01:12:44,886 --> 01:12:50,183 يا لها من سيارة جميلة، فرانك. يجب أن تبدو الأمور للأعلى، هاه؟ 786 01:12:51,226 --> 01:12:53,395 إيه، لطيف، لطيف. 787 01:12:53,561 --> 01:12:56,272 ماذا أيضًا، هاه؟ 788 01:12:59,567 --> 01:13:01,277 أوه، واحدة جيدة، آه. 789 01:13:01,444 --> 01:13:05,115 أوه، نعم، نعم. جيد... 790 01:13:05,281 --> 01:13:07,033 كم ينبغي أن نقول؟ 791 01:13:07,200 --> 01:13:09,619 مائتين وخمسين جنيه، هاه؟ 792 01:13:09,786 --> 01:13:13,706 هذا موافق، 250؟ طيب 250 793 01:13:13,873 --> 01:13:17,919 ايه فرانكي! نحن نتحرك، إيه! 794 01:13:18,086 --> 01:13:22,632 - آه، فرانكي، هاه! - لقد حصلت على بعض H مخبأة. 795 01:13:22,799 --> 01:13:26,219 - وهذا يساوي بضعة آلاف. - جيد، جيد، جيد. نعم، مهلا، جيد. 796 01:13:26,386 --> 01:13:29,681 -هاكان... 797 01:13:29,848 --> 01:13:32,225 حسنًا! لا مشكلة! 798 01:13:32,392 --> 01:13:33,977 هاكان يمكن أن يلتقطها لك، هاه؟ 799 01:13:34,144 --> 01:13:35,770 لا، لا يستطيع، لا يستطيع. 800 01:13:35,937 --> 01:13:38,148 انها مخبأة في القفل في السوق. 801 01:13:38,314 --> 01:13:40,150 سوف يسمحون لي بالصعود هناك فقط لدينا ترتيب. 802 01:13:40,316 --> 01:13:42,777 أوه، مشكلة أخرى. 803 01:13:42,944 --> 01:13:44,904 آه! دائما مشكلة معك، فرانكي. 804 01:13:45,071 --> 01:13:47,824 كم عدد المشاكل التي لديك؟ هل يمكنك الاتصال؟ 805 01:13:47,991 --> 01:13:49,909 يمكنك الاتصال، نعم؟ لديك الترتيب هناك. 806 01:13:50,076 --> 01:13:51,911 اتصل بهم، نعم؟ اتصل بهم، يمكنك، نعم. 807 01:14:00,420 --> 01:14:03,465 - مرحبا؟ - مرحبا. هل موريس هناك؟ 808 01:14:03,631 --> 01:14:06,259 حسناً، متى سيعود؟ 809 01:14:16,144 --> 01:14:17,937 يبدو أنه سيتعين علينا ذلك التقطه بعد قليل. 810 01:14:19,272 --> 01:14:21,107 هاكان. 811 01:14:21,274 --> 01:14:24,694 <أنا>، 812 01:14:25,361 --> 01:14:29,616 مهلا! هاكان ومتن، مهلا، مهلا. 813 01:14:29,782 --> 01:14:32,035 فرانك، أين أنت، هاه؟ 814 01:14:35,246 --> 01:14:38,124 - ماذا الآن يا فرانك، هاه؟ - أنا لم أفعل أي شيء خاطئ! 815 01:14:39,250 --> 01:14:43,421 أنت لم تفعل أي شيء خاطئ. أنت صديقي، فرانك. 816 01:14:43,588 --> 01:14:45,924 أنا أثق بك وأنت تخونني. 817 01:14:46,090 --> 01:14:48,051 أنت سخيف تخونني! 818 01:14:48,218 --> 01:14:51,012 لقد مارس الجنس معي! لقد مارس الجنس معي! 819 01:14:51,179 --> 01:14:54,224 هاكان، نحن ذاهبون لفرز هذا اللعين قليلا! 820 01:14:57,227 --> 01:15:00,813 (فرانك)، أنت تضاجعني! أنت تضاجعني يا فرانك! 821 01:15:01,523 --> 01:15:02,774 الآن سأريكم. 822 01:15:02,941 --> 01:15:05,151 والآن سأظهر لك، أنت اللعين قليلا! 823 01:15:06,528 --> 01:15:07,862 لقد مارس الجنس معي! 824 01:15:22,544 --> 01:15:23,586 هيا يا فرانك. 825 01:15:25,755 --> 01:15:28,091 يمكننا أن نذهب هكذا طوال الليل، نعم... 826 01:15:29,342 --> 01:15:31,302 ...إلا إذا كنت تريد ذلك قل لي شيئا، هاه؟ 827 01:15:31,469 --> 01:15:32,762 صريح! 828 01:15:36,432 --> 01:15:37,725 أمستردام. 829 01:15:37,892 --> 01:15:40,520 أنت تحصل على بعض المال. من أين، هاه؟ 830 01:15:40,687 --> 01:15:45,900 - أمستردام. لقد مزقني. - لقد مزقتني. 831 01:15:46,067 --> 01:15:47,735 - لم أكن. - ليس هناك أمستردام. 832 01:15:47,902 --> 01:15:50,446 - لقد سرقت مني! - لم أفعل، لم أفعل، لم أفعل ذلك. 833 01:15:50,613 --> 01:15:53,408 لا، هذا أنك لص أو كاذب! 834 01:15:53,575 --> 01:15:57,912 هاكان، أظهر له ما نقوم به مع الناس الذين يسرقون المال منا! 835 01:15:59,539 --> 01:16:02,250 - ميلو! - هاكان، اقطع إصبعه! 836 01:16:05,086 --> 01:16:07,755 أنت خائف الآن، هاه؟ هاه، فرانكي؟ 837 01:16:15,513 --> 01:16:18,057 مهلا، اللعنة عليك، هاه! 838 01:16:18,224 --> 01:16:21,394 الأبله! احصل على اللعين! 839 01:16:31,821 --> 01:16:34,616 يا للقرف. 840 01:17:05,480 --> 01:17:09,233 - أي ساعة؟ - اثني عشر. 841 01:17:15,281 --> 01:17:17,283 ماذا حدث؟ 842 01:17:17,450 --> 01:17:19,118 لقد طردت القرف مني. 843 01:17:19,285 --> 01:17:22,121 "من ؟ ' بعض الرجال. 844 01:17:25,375 --> 01:17:26,793 ماذا الآن؟ 845 01:17:28,628 --> 01:17:30,838 يجب أن أخرج من لندن. 846 01:17:33,591 --> 01:17:35,093 ماذا تفعل؟ 847 01:17:36,594 --> 01:17:38,179 أعني... 848 01:17:39,555 --> 01:17:41,432 هل تريد أن تأتي معي؟ 849 01:17:44,435 --> 01:17:46,854 - هل تريد مني أن آتي؟ - نعم. 850 01:17:47,021 --> 01:17:49,023 نعم، أريدك أن تأتي. 851 01:17:51,651 --> 01:17:53,277 أين؟ 852 01:17:56,072 --> 01:17:57,782 لا أعرف. 853 01:17:58,908 --> 01:18:00,868 في مكان ما حار. 854 01:18:01,744 --> 01:18:03,496 أين تريد أن تذهب؟ 855 01:18:06,124 --> 01:18:08,835 إسبانيا. أريد أن أذهب إلى إسبانيا. 856 01:18:09,460 --> 01:18:11,921 إسبانيا! 857 01:18:13,005 --> 01:18:15,550 حسنًا، لنذهب إلى إسبانيا. 858 01:20:43,781 --> 01:20:47,076 صريح؟ ماذا تفعل؟ 859 01:21:11,100 --> 01:21:13,895 توقف آخر، ثم يمكننا أن نذهب. 860 01:22:49,991 --> 01:22:52,994 - كم ثمن؟ - يمكنك الحصول على كل شيء مقابل مبلغ كبير. 861 01:22:53,160 --> 01:22:55,663 - ثمانمائة. - لا. 862 01:22:55,830 --> 01:23:00,334 - ثمانمائة. - نعم. 863 01:23:01,168 --> 01:23:03,170 - انتظر هنا. - أوي! 864 01:23:11,345 --> 01:23:14,348 - فرانك؟ - نعم. 865 01:23:14,515 --> 01:23:18,477 - كيف حالك؟ - لماذا؟ 866 01:23:19,979 --> 01:23:23,107 - لدينا مشكلة. - ماذا تقصد بـ "نحن"؟ 867 01:23:23,274 --> 01:23:27,737 <ط> لقد ذهب بعيدا جدا، فرانك. يتحدث الكثير من الناس عنا. 868 01:23:27,903 --> 01:23:29,905 ليس جيدًا بالنسبة لي، وليس جيدًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 869 01:23:30,072 --> 01:23:32,074 علينا إصلاح الأمر. 870 01:23:32,241 --> 01:23:34,869 حسنًا، كيف تقترح أن نفعل ذلك؟ 871 01:23:35,036 --> 01:23:38,205 - كم لديك الآن؟ - ستة آلاف. 872 01:23:38,372 --> 01:23:43,294 حسنًا، تعال ومعك هذه الستة آلاف. 873 01:23:43,461 --> 01:23:47,006 انتظر، سأتصل بك مرة أخرى. 874 01:24:04,148 --> 01:24:05,858 لاحقاً! 875 01:24:12,156 --> 01:24:16,535 نحن لن نذهب. لا بأس، لقد تحدثت إلى الرجل. 876 01:24:17,369 --> 01:24:18,913 انها ليست مشكلة. 877 01:24:19,080 --> 01:24:21,832 وماذا سيكون اللعنة نفعل في اسبانيا على أي حال؟ 878 01:24:39,141 --> 01:24:40,559 فلو! 879 01:25:05,167 --> 01:25:06,961 ماذا تفعل؟ 880 01:25:07,628 --> 01:25:08,963 انتظر. 881 01:25:09,380 --> 01:25:10,631 ماذا تفعل؟